氢原子百科 
《Foolish Beat》（愚蠢的节奏）是美国歌手兼词曲创作人黛比·吉布森的一首歌曲，收录于她1987年的首张专辑《Out of the Blue》。这首歌曲于1988年4月作为专辑的第四支单曲发行，并在同年6月25日登顶美国公告牌百强单曲榜，使得17岁的吉布森成为创作、制作并演唱的全美冠军单曲的最年轻人。在英国，《愚蠢的节奏》最高排名第9位。此外，这首歌曲在加拿大和爱尔兰的排名进入了前五，在荷兰和瑞士的排名也进入了前十。2010年，吉布森为日本专辑《Ms. Vocalist》的豪华版重新录制了这首歌曲。这首单曲作为大西洋日本公司10SW-15的“Out of the Blue”的B面曲目发行。欧洲音乐杂志Music & Media将“Foolish Beat”描述为“一首情绪低沉的中板歌曲，由自己创作和制作，风格高雅、精致。听几次后肯定会让人印象深刻。”
英文
There was a time when
Broken hearts and broken dreams
Were over.
There was a place where
All you could do was
Wish on a four leaf clover.
But now is a new time There is a new place
Where dreams just can't come true.
It started the day when i left you
I could never love again the way that i loved you
I could never cry again like i did when i left you
And when we said goodbye,
Oh the look in your eyes
Just left me beside myself without your heart
I could never love again now that we're apart
When i was sorry
It was too late to turn around (turn around)
And tell you so.
There was no reason
There was no reason
Just a foolish beat of my heart.
Oh, can't you see i'm not fooling nobody
Don't you see the tears are falling down my face
Since you went away
Break my heart, you slipped away
Didn't know i was wrong
Never meant to hurt you now you're gone
I could never love again the way that i loved you
I could never cry again like i did when i left you
And when we said goodbye,
Oh the look in your eyes
Just left me beside myself without your heart
I could never love again now that we're apart
```
中文
曾经有一段时间，当
破碎的心和破碎的梦
已经结束了。
有一个地方
你能做的就是
希望在四叶三叶草。
但现在是一个新的时间
有一个新地方
在梦中就无法实现。
当我离开你的时候，一天就开始了
我无法再用我的方式爱你
当我离开你时，我从来没有像我一样哭过
当我们说再见的时候，
哦，你的眼睛
刚刚离开自己身边没有你的心我
我永远都不会再爱，现在我们分开了
当我很遗憾时
这是来不及扭转（扭转）
并告诉你了。
没有任何理由
没有任何理由
只是我的心蠢蠢欲动。
哦，你看不到我不是愚弄人
难道你没看见我的眼泪都掉下来了
自从你走了
伤透我的心，你悄然离开
不知道我错了
从来没有想过要伤害你，现在你走了
我无法再用我的方式爱你
当我离开你时，我从来没有像我一样哭过
当我们说再见的时候，
哦，你的眼睛
刚刚离开自己身边没有你的心我
我永远都不会再爱，现在我们分开了
音乐视频
音乐视频是在纽约拍摄的，由曾为Eurythmics、Bob Geldof、Swing Out Sister等乐队拍摄音乐视频的导演尼克·威林执导。一些场景是在1988年3月的圣帕特里克节期间在南街海港拍摄的。吉布森穿的衣服是她姐姐米歇尔的。